That's english. Do you speak espanglish?

Llega el verano y en la televisión pública sigue siendo un verano azul. No es broma, este año también lloraremos la muerte de Chanquete. La nueva reposición de la mítica serie de Antonio Mercero se está emitiendo a diario, en la sobremesa de La 2, a las 14:30 horas justo antes de Saber y Ganar. Ya conocen las bromas y los memes sobre Jordi Hurtado. Honor y gloria televisivas a quienes cuando nos despertamos, como sucede con el dinosaurio del microrrelato de Monterroso, ellos seguían allí, fijos en la pequeña (ahora ya grandísima) pantalla. Pero como el verano es también tiempo de propósitos siempre nuevos, más allá de que disfruten y practiquen el idioma propio con series y programas añejos, hoy les voy a matricular en la academia de inglés de TVE. Es gratuita, es decir que la pagamos todos, y hay que aprovecharla porque, en esto como en otros servicios públicos de La 2, los programas son de matrícula de honor. Las horas son algo intempestivas, pero la facilidad que hoy tenemos para verlo casi todo a la carta lo hace más llevadero. Las clases comienzan a las 6:30 horas con dos episodios seguidos de That’s English, un programa divulgativo, muy ameno, que ofrece un curso de inglés a distancia creado por el Ministerio de Educación en colaboración con la BBC británica y Televisión Española. Cada episodio dura tan solo 15 minutos y si se hacen el curso completo, pueden obtener el certificado del ciclo elemental de la Escuela Oficial de Idiomas. A continuación llega el Jordi Hurtado de los cursos de inglés para hispanohablantes: Richard Vaughan, un profe sentado a una mesa, mirando a cámara, que con su inconfundible estilo va metiendo morcillas en español para que nadie se pierda. A diferencia del programa anterior, este es formalmente antitelevisivo; es más bien radio televisada, pero si de lo que se trata es de aprender inglés, lo cierto es que se aprende. El programa dura 25 minutos y el curso se puede seguir también en inglesentve.com. Ya no tienen excusa para seguir hablando espanglish. Have a good summer!